Bienvenue dans mon espace de travail. Avant de plonger dans cet univers, voici quelques indications sur ce que j’ai décidé de partager ici. Ce site a été créé par ma sœur jumelle pour ordonner les archives qui constituent les fondations de mon travail de recherche en histoire. Conçue d’abord pour un usage personnel et privé, cette base de données archivistique trouve également un intérêt scientifique et public.
Les sources qui sont rendues accessibles ici sont conservées aux Archives nationales d’outre-mer à Aix-en-Provence, dans le carton F80 571.
Vous trouverez sur ce site des photos numérisées des papiers originaux, des traductions d’époque, mes traductions critiques, ainsi qu’une description du classement archivistique de chaque document. Vous n’y trouverez pas d’analyse historique ni de mise en contexte : elles sont réservées à mon travail de thèse, qui n’est pas encore abouti. Ce site n’est pas non plus un blog qui suit le fil des réflexions de son auteur. Il a, au contraire, un caractère statique, nécessaire à la constitution d’une base de données brutes.
Il n’y a pas de section “commentaire” mais vous êtes invités à me contacter directement pour tout partage entre passionnés d’histoire.
- Anna Anikpara Damon, printemps 2025.